همنشین بی قراری

شهلا حائری در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به انتشار نخستین رمان خود با عنوان «بی‌خود و بی‌جهت» از سوی نشر قطره اظهار کرد: این رمان نخستین تجربه من در نوشتن بود که نزدیک به دو ماه پس از انتشار به چاپ دوم رسید. این اثر ابتدا در ذهن من به صورت داستان‌های کوتاه طرح‌ریزی شده بود، ولی در نهایت به صورت رمان تالیف شد.

وی افزود: شخصیت‌های محوری این رمان دو زن هستند که یکی از آنها در خارج از ایران زندگی می‌کند و دیگری نیز در داخل ایران. هر دوی این افراد با نگاه‌های متفاوت به زندگی نگاه می‌کنند و برخورد آنها با یکدیگر در نهایت منجر می‌شود که بفهمند که واقعیت زندگی در درون انسان‌ها نهفته است و به طور معمول نیز از این حقیقت غفلت می‌شود.

حائری افزود: این تجربه برای من بیش از هرچیز بیانگر برخی مفاهیم همچون تجزیه و تحلیل احساسات، دگرگونی انسان‌ها و واکاوی آنها در خودشان است که منجر به تغییرات درونی آنها در زمان‌های مختلف می‌شود.

این استاد دانشگاه بوستون آمریکا همچنین هویت و مفهوم زندگی و بازروایی برخی اشتباهات انسانی در درک معنی حقیقی آن و نیز بازنمایی موضوع بازگشت به خویش را از مهم‌ترین مفاهیم ارائه شده در این رمان عنوان کرد.

حائری همچنین از تالیف همزمان دو رمان تازه از خود خبر داد و گفت: من ترجمه را کنار نگذاشته‌ام، اما  در شرایط فعلی ترجیح داده‌ام که روی نوشتن تمرکز کنم.

وی همچنین از بازچاپ کتاب «در سایه مارسل پروست» به قلم خود از سوی همین ناشر خبر داد و گفت: این کتاب در واقع نوعی روایت از نظر شخصیتی و درونی درباره فردی مثل پروست و میزان تاثیرگذاری اوست و به نظر من می‌تواند برای هر انسانی که دوست دارد مفاهیم تازه‌ای را درباره زندگی بداند می‌تواند از این متن بهره ببرد.